All of this was accomplished while he suffered from periods of excruciating pain resulting from major injuries he suffered in 1854. Tout cela a été accompli alors qu'il souffrait de périodes de douleur atroce résultant de blessures graves qu'il a subies en 1854.
